Реквием за къщата на Фингов на ул. "Шипка" 38 в София

Достатъчно много е писано за тази културна ценност,
http://sofiazanas.blogspot.com/2009/01/38.html
категризирана от доскорошния НИПК
за паметник на културата с местно значение,
макар че първият собственик и автор на забележителната сграда -
Георги Фингов, е архитект от национален ранг,
а творбите му не отстъпват по майсторство и актуалност
на редица образци на европейския сецесион.
Според много авторитети и тази категория
е достатъчно юридическо основание,
за да се запази сградата от посегателства
и неправомерни действия,
нарушаващи нейната цялост и автентичен образ.





































Уви - не.
Интериорите са разграбени, фасадите са в окаяно състояние.

Но апетитите не са секнали.

Доста амбициозно инвестиционно намерение е на път да се осъществи -
надстрояване с 3 етажа и допълване от изток с 5-етажен обем.

За това е съобщила в разгара на летния сезон кметът на район "Средец"
инж. Маргарита Гутева -
[Искали да сложат върху царски имот още 3 етажа - в-к „24 часа” (21.8.2009)
http://www.imot.bg/pcgi/main.cgi?topmenu=4&leftmenu=1&act=3&f1=2009&f2=08]

Според Гутева фирмата "Бългериън кънстракшън хаус"
е купила имота от Надежда Теодорова -
единствена наследница, която оспорила
завещанието на последната собственица Мария Теодорова.

Така се обезмислят пожизнените усилия на Г-жа Мария Теодорова -
да отстоява цялостта и значимостта на къщата
през дългите периоди на сложни социални поврати.

На Студио за архитектура, интериор и дизайн е възложено предложение

за изменение на плана за застрояване и работен устройствен план

на съответния имот.

Описаното по-горе проектно предложение е преминало по етапен ред:

- съгласувано е от директора на НИОНКЦ

(Национален институт за опазване на недвижимите културни ценности)

още през м. май 2009 г.;

- внесено е в Направление "Архитектура и градоустройство" към Столична община;

- препратено е за обявяване в район "Средец";

- отново е върнато в НАГ.

Наличният обширен двор

позволява значително увеличение на застроената площ,

а ъгловото разположение на парцела към улиците "Шипка" и

"Васил Априлов" с училище насреща, гарантира безпрепятствено

административно прокарване на предложението.

Предвиденото стъпаловидно отстъпване на етажите

над съществуващата сграда

едва ли ше тушира нахалното задушаване

на паметника на културата.

Както се вижда, един нов 5-етажен обем

ще "затапи" сградата от изток - точно

там, където е разположен чаровният овален еркер

в оригинала.

Този проект засвидетелства всякаква липса на респект към
културната ценност

Ще изчезне характерният покрив на сградата.

Ще се унищожи уникалният й силует,

ще се задуши специфичното й художествено въздействие.

Бъдещият нов обем ще надвишава с два етажа насрещната сграда

на училище "В. Априлов" (арх. Г. Фингов, Н. Юруков, Д. Ничев, 1911).
Ще се нарушат характера на застройката и силуета по ул. "Шипка".

Ако показаното предложение се реализира,

средата в местността "Центъра", зона 'А'

ще загуби един от емблематичните образци

на сецесиона в българската архитектура;

ще загуби част от специфичния си характер / атмосфера ;

ще се накърни културната памет на града.

Ще се потъпче волята на последната

пряка собственица на сградата.

За пореден път ще се наруши драстично

респектът към културните ценности и забележителности -

една скандална практика за всяка цивилизована държава,

тон на която се подава от самата институция,

призвана да опазва архитектурната и

културната памет на София и България.

С основание за тези твърдения ни въоръжава самият Закон за културното наследство, който в Глава IV - МАТЕРИАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО,
Чл. 49. (2в) заявява, че според степента на застрашеност недвижимите културни ценности могат да бъдат поставени пред "реална опасност oт нанасяне на щети, вандализъм, унищожаване или от сериозно нарушаване на тяхната цялост поради видима загуба на автентичния вид".

В конкретния случай

къщата на Фингов е пред реална опасност от сериозно нарушаване на нейната цялост и видима загуба на автентичния й вид.

Как ръководителят на НИОНКЦ - арх. Георги Угринов, се придържа към Закона за културното наследство и всички предписания на Глава V - ОПАЗВАНЕ НА НЕДВИЖИМО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО, остава дълбока тайна.

Не е ясно по какъв начин предложените проекти за УПИ VIII-14, кв. 554, м. "Центъра", зона 'А' съблюдават клаузите за териториално-устройствена защита на недвижимото културно наследство.

Според ОУП на София и актуалното му изменение - територията, в която попада въпросният имот е на групова недвижима културна ценност/паметник на културата (с режим Ткин-1в).

Според Чл. 78 (т. 1 и 3) и Чл. 81 тази територия следва да има разработени режими, специфични правила и нормативи за опазване и управление.

Съгласно ЗУТ, Глава ІІІ - УСТРОЙСТВО НА ТЕРИТОРИИТЕ И ПОЗЕМЛЕНИТЕ ИМОТИ, Раздел I. Общи изисквания към устройството на териториите, Чл. 13 (6). За територии или части от тях, подлежащи на културно-историческа защита, създаването на специфични правила и нормативи към общите и подробните устройствени планове е задължително.

Те се приемат от Националния експертен съвет към МРРБ, в състава на който задължително се включват представители на НИОНКЦ (респективно на Министерство на културата) и съответно се сезират със заповед на Министъра на РРБ. Заповедта е задължителна за общинските органи и не подлежи на обжалване.

Крайно наложително е

Столична община, Министерски съвет, Министърът на регионалното развитие и благоустройството и Министърът на културата да пристъпят към разработването на такива специфични правила и нормативи за отделните територии на културно-историческо наследство в Столична община.

Крайно наложително е

Министерски съвет, Министърът на културата

да предприемат спешни действия за формиране

на Национален съвет за опазване на недвижимите културни ценности,

който от своя страна да преразгледа в най-скоро време

съгласуваните от Директора на НИОНКЦ - арх. Георги Угринов,

проект за застрояване и работен устройствен план

на УПИ VIII-14, кв. 554, м. "Центъра", зона 'А',

отнасящи се до

един от образците на архитектурата на сецесиона у нас -

къщата на архитект Георги Фингов.

Призоваваме професионалните организации -

САБ, КАБ, БНК на ИКОМОС, Съюз на ландшафтните архитекти:

- да изразят отношение по въпроса и съдействат

за запазване автентичния вид на къщата на арх. Георги Фингов на ул. "Шипка" 38 в София

като се потърси алтернативен начин за нейната адаптация и социализация

в синхрон със световната практика.

Виж още по темата:

Зелена светлина получи проект за къщата на арх. Фингов
Предвиденото надграждане и ново тяло застрашават целостта на паметника

http://sg.stroitelstvo.info/show.php?storyid=798191

Изложбите по случай 130-годишнината на столицата София

Преоткрий София - 130 години столица
Experience Sofia - 130 Years Capital City
http://www.alphabank.bg/130/index.html,

Aко все още не сте видяли изложбата с това наименивание,
организирана от Алфа Банк в съучастие със Софийскиа община и
ОП "Стара София" със Софийски исторически музей,
разполагате само с още няколко дни до 08.10.2009, за да го сторите.




















"Alpha Bank празнува своята 130-годишнина,
като популяризира културното и историческото наследство на София.
За нас е чест да предоставим на всеки от жителите и гостите на София,
възможността да преоткрие духа на стария град" -
каза Г-н Филип Петру, управител на Alpha Bank България
на откриването на 07.09.2009 под палатката, където е аранжирана експозицията
на катедралния площад "Св. Неделя".
Приветствени слова поднесе и Г-н Минко Герджиков - и.д. кмет на София.

Изложбата представя във формат А3 седемдесет архивни фотоса на града
от годините около Освобождението и обявяването му за столица до средата на ХХ в.


Двадесет от фотографиите увеличени като постерни пана,
придружени от подробни текстове на български и английски език,
са разположени на знакови места в централната част на града:
- на пл. "Света Неделя";
- на бул. "Цар Освободител", пред Националната художествена галерия;
- пред Народния театър "Иван Вазов";
- на входа на Княз Борисовата градина;
- на Орлов мост, до кооперация "Царевец";
- в градинката при Баня баши джамия, срещу Централните хали;
- при паметника на Васил Левски;
- на пл. "Атанас Буров", при Националния археологически музей;
- на автобусната спирка на ул. "Шипка" при Софийския университет;
- в градинката между Народното събрание и Софийския университет;
- пред Съдебната палата;
- на пл. "Гарибалди";
- на пл. "Славейков";
- в градинката пред църквата "Св. Седмочисленици";
- до паметника на Патриарх Евтимий;
- пред църквата "Св. София";
- на кръстовището на бул. "Витоша" и бул. "Патриарх Евтимий";
- на кръстовището на бул. "Васил Левски" и бул. "Фритьоф Нансен";
- на бул. "Васил Левски" пред Спортната палата;
- на мястото на бившата Зоологическа градина - между Спортната палата и Орлов мост.

На четири от тези места са уголемени и ретро фотопана, където Alpha Bank дарява на гражданите и гостите на столицата възможността да "запечатат" себе си на фона на стара София:
- на пл. "Св. Неделя",
- при базиликата "Св. София",
- на езерото "Ариана";
- пред НДК.

На светлинни табла из цялата централна градска част са развити ретроспекции,
пресъздаващи духа, архитектурата, културата и личностите на София
чрез малко познати снимки и любопитни факти.

С коктейл, организиран от професионалния екип на M3 Communications Group
в градината на Гранд Хотел "София" на 14 септември 2009 г. ,
изложбата бе осветена тържествено
от Г-н Яннис С. Костопулос - председател на Alpha Bank пред 200 души гости.
Гостите се радваха на ретро снимки от София и видео-прожекция от изложбата.

Интернет версията на изложбата
http://www.alphabank.bg/130/index.html,
показва фотосите в четири тематични кръга:
- история;
- забележителности;
- култура;
- хора.

След закриването, паната от изложбата ще бъдат разположени в метрото на София,
а фотосите със стари снимки от града в залите на Столична община и ще госуват на училища.























От 29 септември на моста - променада зад НДК се представя и още една фото изложба,
посветена на 130-годишнината от обявяването на София за столица
под наслов "Идея минало, идея бъдеще".

Тя е организирана от сдружението на изявени съвременни български архитекти "Societas Urbanum",
които си поставят високите цели да популяризират архитектурната и строителната дейност,
за облагородяване на урбанистичното развитие и облика на столичния град.
Откриването бе уважено от кмета и главния архитект на столицата -
Господата Минко Герджиков и Петър Диков.

В съдействие със Столична община и ОП "Стара София" със Софийски исторически музей
от общо 104 фотоса са представени 50 архивни изгледа на София
паралелно със съвременни реализации и проектни визуализации.
http://sg.stroitelstvo.info/show.php?storyid=790360
http://bulphoto.com/events/18555/

Интересна и въздействаща е идеята посетителят да вижда
по ходовата линия винаги отляво старите изгледи в черно бяло,
а отдясно - цветните съвременни фотоси.
При общ поглед снимките във всяка от групите се наслагват в общи панорамни картини.

За съжаление, чудесните репродукции на архивни снимки са съпроводени на места
с некоректни надписи, което подрива заявените високи професионални цели
и почит към големите строителни майстори от миналото.

Намерението на асоциацията Societas Urbanum
да работи за опазването на архитектурното наследство,
илюстрирано чрез обекти със спорен подход към паметници на културата,
също помрачава светлите намерения на организаторите.
http://www.znam.li/Pages/FreeTime/Default.aspx?evntid=1013852
http://lifestyle.ibox.bg/news/id_1417530003

Закуска на тревата край реката

На 20 септември от 12:00
се проведе закуската край Перловска река
при моста на ул. "Граф Игнатиев" и бул. "Евлоги Георгиев".

Освен организаторите -
Halima Rhaoui, Мартин Заимов, + Architecture - арх. Петър Торньов и арх. Стефан Петков,
там бяха и инж. Маргарита Гутева, Vincent Lys,
представители на двуезичното списание за архитектура, урбанизъм и дизайн Абитаре / Abitare,
и на редица масмедии.

на преден план
Halima Rhaoui и
Мартин Заимов
обясняват идеята
на журналист;
в ляво от тях - арх. Петър Торньов

















Отрадно е, че на поканата се отзоваха редица млади хора -
архитекти, социолози, студенти по архитектура и урбанизъм,
Представители на Фондация "За Оборище", чуждестранни гости на София.
http://dnevnik.bg/bulgaria/2009/09/20/787182_zakuska_krai_rekata_subira_arhitekti_v_sofiia/

Halima Rhaoui (в средата)
Vincent Lys (в ляво)



















http://dnevnik.bg/photos/2009/09/20/787478_fotogaleriia_zakuska_krai_rekata_subra_arhitekti_v/?pic=3#picture

Независимо от някои ехидни подмятания,
събитиетo изпълни своята цел - да разясни идеята, че освен почистването на реките,
за качеството на градския живот е нужно те да
станат достъпни визуално и физически, да станат част от живия градски организъм.

"За добрата градска среда най-важното е да се постигне
равновесие между общия и частния интерес.
Реките са част от решаването на този проблем,
но само съхранението им не е достатъчно",
каза М. Заимов пред в. Дневник.

В неформална атмосфера бяха показани примери от други градове по света,
където реките са рехабилитирани и приобщени към пространствата,
достъпни за гражданите - чрез худжествено озеленяване и дизайнерско оформление,
чрез кейове и платформи за отдих, места за игра или малки кафенета и ресторантчета.
http://spacing.ca/wire/2009/06/10/world-wide-wednesday-lessons-from-seouls-river-expressway/
http://209.85.129.132/search?q=cache:SZAfXFZjNuIJ:www.csmonitor.com/2005/1013/p07s01-woap.html+Seul+river&cd=2&hl=bg&ct=clnk&gl=bg ,
http://www.pbs.org/e2/teachers/teacher_310.html

Освен за прякото съприкосновение на хората с водата и за отдих,
подобни урбанистични мероприятия са мощен механизъм за развитие на
бизнеса, търговията и общественото обслужване.




Организаторите:
Мартин Заимов - Зам Председател на Столичния общински съвет
Olivier Boissière - сътрудник на сп. Абитаре,
автор на редица статии за съвременна архитектура http://eng.archinform.net/arch/4302.htm
и на книгите
Twentieth century houses , Les maisons du XXe siècle , Jean Nouvel , CH , Ron Arad
Eric Owen Moss - Architecte - Lindblade Tower & Paramount Laundry - Reconversion A Culver City - Californie-Usa

"+Архитектура" ООД,
с ръководители арх. Петър Торньов и арх. Стефан Петков
http://www.plus-architecture.net/ ,
http://edno.bg/sofiaarchitectureweek08.com/bg/participants.php#PeterTorniov ,
http://www.capital.bg/show.php?storyid=548608 ,
http://209.85.129.132/search?q=cache:wRqzExUBC_IJ:freestyle2008.wordpress.com/2008/12/01/%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%81/+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80+%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2&cd=14&hl=bg&ct=clnk&gl=bg

инж. Маргарита Гутева - кмет на районна община "Средец"
http://mguteva.wordpress.com/,
http://www.dnevnik.bg/print/arhiv_za_grada/2008/05/17/497354_kmetut_na_sredec_margarita_guteva_ubedih_stolichna/

Vincent Lys - другият френски студент
в магистърска програма по урбанизъм към Университета Paris IV - Sorbonne,
който е на летен стаж към Столичната общинa, и анализира
значението на културното наследство за урбанистичното развитие на София

Фондация "За Оборище" - НПО на живущи в район "Оборище",
които болеят за облика на градската среда в техния район.
Вече са организирали няколко почиствания на Перловска река
около Военната академия и Малък градски театър зад канала.
http://zaoborishte.blogspot.com/2009/04/blog-post_02.html
http://picasaweb.google.com/zaoborishte/1820#5327175423156563330

Водата и градът - Покана за пикник

Това е

покана за пикник в София

в неделя (20.09.2009) в 12:00

при моста над Перловска река

на ул. "Граф Игнатиев" и бул. "Евлоги Георгиев"
организиран от Алима Рауи -

студентка в магистърска програма по урбанизъм в University of Paris ІV - Sorbonne.

Halima Rhaoui / Алима Рауи е на стаж в София по покана

на Зам. председателя на СОС Мартин Заимов и и.д. кмета на София Минко Герджиков.
Занимава се с проблeмите на двете реки - Владайска и Перловска,

и тяхното структурообразуващо значение за урбанизацията на София.
При своя престой в София тя се срещна с редица политици,

общественици, журналисти, издатели, проектанти урбанисти и ландшафтни архитекти от НАГ,

от общинските фирми Софпроект, ГИС, ОП "Стара София", с преподаватели от УАСГ,

със специалисти по история на ландшафтната архитектура.

В програмата на 4-тата международна конференция,

организирана от Националната асоциация на общинските служители в България

The European City - Urbanization and achitecture, security and finance

Гранд Хотел "София" (17-18.09.2009),

тя представи своите занимания и идеи за подобряване присъствието на двете реки в града

и значението им за подобряване качествата на средата и качеството на живот на гражданите

с презентацията

"The water in the city -

an urban, landscaped and environmental stakе for the development of Sofia"

(Водата и градът - един урбанистичен, ландшафтен и средови залог за развитието на София).

This is
an invitation for a picnic

in Sofia on Sunday (20.09.2009) at 12:00 AM

at the bridge over the Perlovska River
in Graf Ignatiev Str., the corner with Evlogi Georgiev B/d
organized by Halima Rhaoui - a student in the Master's Program of urbanism

at the Université de Paris-Sorbonne.

Halima Rhaoui is on a training in Sofia after the invitation
by the Vice Chairman of the Sofia Municipal Council Martin Zaimov
and by the nowadays Mayor of Sofia Minko Gerdzhikov.

She is interested in the problems of the two rivers - Vladayska and Perlovska,

and their structural importance for the urbanization of Sofia.
During her stay in Sofia she has met a number of politicians,
public persons, journalists, journal editors, designers urbanists and landscape architects from
the Department of Architecture and Townplanning to the Sofia Municipality,
from the municipal enterprises "Sofproject", Geographic Information System (GIS), "Old Sofia",
professors at the University of Architecture Civil Engineering and Geodesy,
as well as historians of landscape architecture.

In the frame of the 4th International Conference
The European City - Urbanization and achitecture, security and finance

at Sofia Grand Hotel (17-18.09.2009)

organized by the National Association of Municipals Clerks in Bulgaria
Halima delivered the presentation
"The water in the city -

an urban, landscaped and environmental stakе for the development of Sofia"

and showed her activities towards the improvement

of both rivers' presence in the city
and their significance for the improvement of citizens' quality of life.

http://www.stroitelstvo.info/architecture/2009/09/18/786915_studentka_po_urbanizum_v_sorbonata_kani_stolichani_na/

http://www.namcb.org/

http://www.namcb.org/images/perLOVEska.picnic_20sept.jpg

http://www.namcb.org/Conf2009/Conf2009_en.pdf

http://pavel-yanchev.blogspot.com/2009/09/perloveska-picnic-neighbours-lunch.html

http://www.sgrada.com/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%90%D0%BA%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5_%D0%B2_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%B5_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0_65472.html

Изминаха 10 години от разрушването на Мавзолея

The Mausoleum - Ten years later

строителството и окончателният вид на пл. "9 Септември"

http://www.stara-sofia.com/

На 21 август 1999 г. в 14:37 часа започна епопеята по разрушаването на сградата на Мавзолея на Георги Димитров.
То продължи седмица и след няколкократни взривове, нанесли поражения на съседни сгради, бе окончателно завършено в късния следобед на 27 август.

Начело на акцията бе тогавашният вицепремиер и Министър на регионалното развитие и благоустройството инженер-конструкторът Евгени Бакърджиев, известен с прозвището "Валяка".

Преди нейното изчезване, изпразнената от съдържание сграда бе използвана за какво ли не - в началото като писоар, стена за графити, декор за всевъзможни протести и накрая - декор за оперните представления "Опера на площада" по идея на директора на Националната опера и балет - Пламен Карталов.

постановка на Аида (Дж. Верди), юли 1997 г.

Сн.: Марчелла Щерн, Австрия

постановка на "Княз Игор" (Ал. Бородин), юли 1999 г.
Сн.: Марчелла Щерн, Австрия

Разрушението

Сн.: арх. П. Йокимов, август 1999 г.

Разбира се, че актът на събарянето бе съпроводен с горещи противопоставяния. Разделението - "за" и "против" събарянето - продължи години. И до днес двете позиции остават трудно примирими в архитектурните среди и са пробен камък за вижданията на техните носители - за политиката, за принципите на опазване на културното наследство и за отношенията между професионализъм, морал и политика.

С изчезването на сградата-контрапункт на бившия Царски дворец, пространството на Градската градина бе някак освободено. Няма го тесният издължен площад "9 Септември", предназначен за "всенародни" манифестации, приветствани от терасата на Мавзолея. При поглед от главния вход на Двореца (днес Национална художествена галерия и Етнографски музей към БАН) се разгръща едно европейско пространство, рамкирано от значими обществени сгради като старият хотел "България" (арх. А. В. Колар, ок. 1885; днес Насърчителна банка), Министерството на войната (арх. Д. Цолов, 1935-44), Народният театър (арх. Ф. Фелнер & Х. Хелмер, 1904-07), Доходното здание Гендович с ъгловия купол (арх. Н. Лазаров, 1912-14), бившето Градско казино (арх. Н. Торбов, 1910-12; днес Софийска градска художествена галерия), Телефонната и телеграфна палата (арх. С. Белковски, 1939-46), старата БНБ (арх. Х. Майер, 1895; днес Уникредит Булбанк), Доходното здание Е. Таджер (арх. М. Пернигони, 1897; днес Банка ДСК), БНБ (арх. Ив. Васильов, Д. Цолов, 1934-39). Към това пространство бяха приобщени остатъкът от бившия площад "Александър І" (днес "Кн. Ал. Батенберг" на запад от Двореца, пред главния вход на БНБ), новият площад "Ат. Буров" пред най-старата мюсюлманска сграда в столицата Бююк джамия (днес Национален археологически музей) и Президенството.

бийр-фест, 29 август 1999 г.

Сн.: арх. П. Йокимов

Толкова много паметници на културата - дело на толкова бележити архитекти, оформят едно уникално място в историческия център на столицата! Едно място, в което Мавзолеят има значение на сянка от миналото.

Интересни сведения за строителството на Мавзолея ни дава Wikipedia

http://bg.wikipedia.org/wiki/Мавзолей_на_Георги_Димитров#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B8.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B5_.D0.B8_.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE

A Better Tomorrow: The Georgi Dimitrov Mausoleum

http://www.youtube.com/watch?gl=GB&hl=en-GB&v=ky1K155L8vM&feature=related

Други източниици:

Мавзолеят, който разделяше хората

През 1999 г. бе разрушена не просто сграда, а олицетворение на тоталитарната епоха

http://paper.standartnews.com/archive/2003/08/19/society/s3817_11.htm

През август 1999 г. цяла София, а може би и цяла България бяха настръхнали. Правителството на СДС реши да взриви бившия вече мавзолей на Георги Димитров. Едва ли в българската история някога една сграда е предизвиквала толкова диаметрално противоположни емоции. Властите се опасяваха от безредици и провокации. И може би затова избраха за разрушаването "мъртвото" отпускарско време. Но всичко мина мирно и - извън самите експлозии - тихо. А днес за каменната гробница ни напомнят само старите снимки. Което още веднъж потвърждава преходността на всяка земна слава. Както и безсмислието на политическите страсти със задна дата.

ТАЙНИТЕ НА ВЕЛИКИТЕ

Вълко Червенков осакатил и загрозил гробницата, сътворена от архитект №1 на 50-те години Георги Овчаров

http://www.blitz.bg/article/738

На 19 август се навършват 6 години от победата на Евгений Бакърджиев над мавзолея на Георги Димитров.

58 години след изграждането на комунистическото светилище българите още не знаят, кой и как проектира гробницата. Вероятно анонимността на проектанта се дължи на факта, че е бил изваден на пожар от лагера в Белене, за да създаде сградата в невъзможно кратки срокове, предположи пред ШОУ главният редактор на в-к "Про-Анти" Васил Станилов. Предположението му се оказа доста близо до истината. Уникалните спомени на архитектите-ветерани Георги Радонов и Христо Ковачев за пръв път разкриват истината за мавзолея на Георги Димитров.

Къщата на Яблански - отново на дневен ред

"Започна ремонтът на къщата на Яблански в София"
Гергана Димитрова, Строителство Градът, 26.07.2009, http://www.stroitelstvo.info/architecture/2009/07/26/760256_zapochna_remontut_na_kushtata_na_iablanski_v_sofiia/

Къщата на Димитър Яблански (кмет на София, 1897-99 и директор на Застрахователна компания "България") на бул. "Цар Освободител" 18 в София, изградена по проект на арх. Фридрих Грюнангер (1907) ще бъде най-после реконструирана, т. е. запазена.
Известна като бивша китайска легация до 1993, тя бе оставена твърде дълго без надзор и грижа - на произвола на любителите на изящни битови шредмети, клошарите, наркоманите и атмосферните условия, до пълното опустошение на интериорите и критичното състояние на покрива и фасадите, след като бе напусната от Първа частна банка през 2001 г.

Обявена за паметник на културата от местно значение през 1955 г., къщата на Димитър Яблански не е била предмет на преразглежане от Националния институт за паметници на културата през 1990-те години, за разлика от нейната посестрима от същия автор - къщата на Харалампи Сърмаджиев (1904, бул. "Цар Освободител" 19, днес резиденция на турския посланик), която получава статут на паметник на кулурата от национално значение през 1998 г.

Сам по себе си този факт е доста показателен за стила на работа и липсата на ясни критерии и правила, по които са се обявявали и защитавали паметниците на културата и преди и сега.
По изказване на кмета на Районната община "Средец" - инж. Маргарита Гутева, Дирекция "Направление архитектура и градоустройство" към Столична община е издала разрешение № 187/15.07.2009 г. за строеж - ремонт, преустройство, реставрация и консервация на съществуващата двуетажна сграда с промяна на предназначението в клуб-ресторант.

Че проектът е разгледан на комисия с участието на представители на Национален институт за опазване на недвижимите културни ценности (доскоро Национален институт за паметниците на културата) и е предписано укрепителни работи да се осъществат така, че да се запази уникалната фасада на сградата - съобщава арх. Калинов (директор на дирекция "Контрол по строителство", районна община "Средец").

Започнатите подготвителни работи за ремонта следват предписанията на районната община "Средец", но до момента необходимата информационна табела на обекта не е поставена.
През 2008 г. Столична община издаде заповед, задължаваща собственика - фирма "Болса" ЕООД, да предприеме мерки за ремонтиране и реставриране на рушащата се сграда, при изрично условие да се съхрани първоначалния й вид. Според тази заповед трябва да се запази представителната функция на паметника, като се възстанови и реставрира неговият оригинален интериор (срокът за подготовка на проекта - 10 май 2009 г.).

Собственик на имота е фирмата "Консултантс Лимитид", Кипър. Инвеститор е фирма "Болса" ЕООД (управител Станислава Георгиева).

Засега отпадат опасенията, че къщата на Яблански ще бъде разрушена. На мястото на някогашната самостоятелна постройка за прислугата в дъното на парцела се очаква да бъде изградена нова стопанска сграда с гараж.

Представители на инвеститора съобщават, че бъдещият клуб-ресторант ще е "елитен", но не дават информация за проектанта и изпълнителя на проекта. Обещават единствено, че представяне на обекта ще бъде направено когато завърши строителството. Но тогава ще бъде твърде късно да се реагира, ако ремонтът не се провежда съгласно световно-установените принципи на реставрация и консервация.

Все още за по-широката публика не е ясно:

- какъв точно проект е съгласуван от НИОНКЦ (бивш НИПК);

- какво точно укрепване ще се направи;

- дали ще бъдат възстановени интериорите - каквито бяха до преди къщата да се отвори за грабеж и опустошение през 2001 г.

Предисторията по темата:

Къщата на Яблански ще става частен клуб

Ангел Богданов 26 ноември 2008

http://www.gradski.bg/pechat.php?br=#

Собственикът на сградата - фирма "Болса", обещава инвестиции от поне 6-7 млн. евро за пълната й реставрация

Собственикът на къщата на Яблански не я реконструира, общината се готви да я ипотекира

Луливера Кръстева 13 юли 2008

http://www.dnevnik.bg/print/arhiv_za_grada/2008/07/13/525526_sobstvenikut_na_kushtata_na_iablanski_ne_ia/

Кметът на "Средец" Маргарита Гутева: Убедих Столична община, че първо трябва да ремонтираме тротоарите и малките улици

Луливера Кръстева 17 май 2008,

http://www.dnevnik.bg/print/arhiv_za_grada/2008/05/17/497354_kmetut_na_sredec_margarita_guteva_ubedih_stolichna/

Властта в София преговаря с новия собственик да оправи къщата на Яблански

Луливера Кръстева 11 февруари 2008

http://www.dnevnik.bg/print/arhiv_za_grada/2008/02/11/456516_vlastta_v_sofiia_pregovaria_s_noviia_sobstvenik_da/

Тази седмица връчват заповед на собственика от Кипър да реставрира къщата на Яблански

Луливера Кръстева 19 януари 2008

http://www.dnevnik.bg/print/arhiv_za_grada/2008/01/19/449048_tazi_sedmica_vruchvat_zapoved_na_sobstvenika_ot_kipur/

Общината нарежда на собственика да реставрира бившето китайско посолство

Луливера Кръстева 11 декември 2007

http://www.dnevnik.bg/print/arhiv_za_grada/2007/12/11/406012_obshtinata_narejda_na_sobstvenika_da_restavrira/

Възобновиха разкопките на античния амфитеатър в София

BTV новините

http://www.btv.bg/news/news_details.pcgi?cont_id=135727

След дълго прекъсване разкопките на античния амфитеатър продължават в идеалния център на столицата -на ъгъла на бул. "Дондуков" и ул. "Будапеща".

Археолозите са разкрили и северната страна на арената на амфитеатъра на Сердика (III-IV в.) заедно с контрафорс, подкрепящ дъгата на арената от север. Жарин Величков - главен инспектор в Националния институт за опазване на недвижимите културни ценности (НИОНКЦ - бивш НИПК) твърди, че археологическите разкопки не са застрашени.

След тяхното приключване, с помощта на багер се свалят стените на разрушената сграда от началото на 20 век.

Това бе къщата на Швамберг, строена 1911 г.,

която впрочем беше паметник на културата от местно значение и бе защитена от действащия към онзи момент Закон за паметниците на културата и музеите.

Парцелът е собственост на частна компания, която възнамерява да строи хотел на това място.

Ето как се очакваше да изглежда той.

Днес багерите попадат на стари бали боклук от сметище покрай някогашния път от Сердика към Филипопол (дн. Пловдив), разположен под трасето на съвременния бул. "Дондуков". Сред тях се намират монети и други антични находки, които попълват фондовете на Софийския исторически музей.

Парцелът е разположен точно срещу сградата на Националния институт за опазване на недвижимите културни ценности (бивш НИПК),

ръководен през последните 8 години от арх. Георги Угринов.

http://www.youtube.com/watch?v=Q8Tiz6INF7I&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=BEFNcSKVytg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=adFeTfHx9aY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=xe9raloACbg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=OFHSHTO0TFg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Vu45m3bIWQk&feature=related

Competition for Image Models of 20th-century Architectural Heritage

The French Ministry of Culture (Direction of Architecture and Heritage – DAPA)
and the International Union of Architects
announce
an international student competition for digital representations of landmark 20th-century buildings
http://www.archi.fr/UIA/.

The panorama and 3D models designed will be based on digital photographs and developed using the Autodesk softwares ‘Autodesk ImageModeler’ and ‘Autodesk Stitcher’ (made available to the participants free of charge for three months).

The competition will be launched during the European Heritage Days
on September 19–20, 2009.
Projects submissions are planned for April 2010.
The grand prize winners and all projects selected at the national level will be exhibited at the Venice biennial in September 2010.
The digital presentations of all selected projects will be posted online at http://www.archi.fr/UIA/.

Partners:
French Ministry of Culture and Communication (Direction of Architecture and Heritage),
French National Center for Scientific Research (UMR-CNRS 694 MAP),
International Union of Architects,
Docomomo International.

Contact:
communication.dapa@culture.gouv.fr>uia@uia-architectes.org
More details read the communiqué attached

Information forwarded by theDocomomo International
Cité de l’Architecture et du Patrimoine
Palais de Chaillot
1, place du Trocadéro, F-75016 Paris
t +33 -1 58 51 52 65
e docomomo@citechaillot.fr
w docomomo.com

This project focuses on an international student competition for digital representations of
landmark 20th century buildings.
The competition will be run entirely through the Internet.
An initial national competition will be carried out by the UIA Member Sections and the
winners of the national selections will be submitted to the international jury.
The panoramas and 3D models designed for this competition will be based on digital
photographs and developed using the Autodesk software‘Autodesk® ImageModeler™’
and ‘Autodesk® Stitcher™’. This software will be made available to the participants free
of charge for a period of three months.

Created in 2002 in the framework of an agreement between the French Ministry of Culture
and Communication (direction of Architecture and Heritage),
the French National Centre for Scientific Research (UMR-CNRS 694 MAP)
and the International Union of Architects,
the site www.archi.fr/UIA/ aims to identify and promote architectural works around the
world that have left their mark on 20th century architecture.
The international committee for Documentation and Conservation of buildings, sites and neighborhoods of
the Modern Movement, DoCoMoMo, is also participating in this project.

Contact:
communication.dapa@culture.gouv.fr
uia@uia-architectes.org

Захарна фабрика - кой да потърси отговорност за нейното съсипване

http://whata.org/blog/zaharna-fabrika
Националният институт за паметници на културата
(преименуван от Закона за културното наследство в Национален институт за опазване на недвижимите културни ценности - НИОНКЦ)
в лицето на неговия директор изказва отново становище,
че центърът на София няма качества да бъде включен
в Листата на световното наследство.
клик върху картинките, за да се чете












Освен, че някои четат правилата на ЮНЕСКО за включване в Листата на световното наследство както дяволът евангелието, подобни изявления просто показват, че няма добра воля за добруването на София ...
Въпросът не е просто до включването на София в един списък, а до подготовката на нейното туристическо и културно бъдеще чрез консервация, реставрация и експониране на културните й ценности.
София може да не е като Рим, но все още има своя специфика, която не може да се види другаде.
Ако някой иска да види Рим, ще отиде в Рим.
Но ако иска да види българската столица, не би следвало тя да прилича на нещо друго.
Просто градът трябва да бъде представен във всички фази на неговото хилядолетно развитие по най-привлекателния начин. И за това се очаква партньорство на всички отговорни институции. Защото подобна цел не е някакъв частен интерес на шепа общински съветници или ентусиазирани граждани

Кой отговаря за опазванете на качествата на центъра на столицата?
Кой не е положил достатъчно усилия да се запазят културните ценности/паметниците на културата в столицата София?
Има ли нужда да се питаме отново и отново ...
Според арх. Георги Угринов - директора на НИПК/НИОНКЦ, никой не е сезирал съвещателния орган към Министъра на културата - Националния съвет за опазване недвижимите паметници на културата (досега оглавяван от известния историк Божидар Димитров), който е съставен от експерти във всички области на културното наследство, за становище относно съдбата на историческия център на София.
Но нима този орган от своя страна е контролирал (а още по-малко санкционирал) по някакъв начин дейността на НИПК/НИОНКЦ и неговия директор?

Чухме, че Прокуратурата прави проверки на дайността на НИПК /НИОНКЦ заради разрешения за строителство върху антични археологически находки в Созопол ... Толкова други културни ценности извън Созопол се съсипват ...














Например - Захарна фабрика бе обявена за паметник на културата от национално значение
Тя обаче се руши и ограбва поголовно
Няма становища - на Директора на НИПК, на Министерство на културата, на Прокуратурата ....
Няма действия на институциите










Има становища на граждани
http://whata.org/blog/zaharna-fabrika
http://whata.org/blog/zaharna-fabrika-sredata-na-iuni
http://whata.org/blog/zaharna-fabrika-v-predishnite-epizodi
http://whata.org/blog/whata-hires-loft-investor
http://whata.org/blog/kyde-bihme-zhiveli-loft-po-sofiiski

В по-нормалните държави може би общината/районната администрация биха потърсили собственика и заинтересувани граждански организации и биха им предложили партньорство за подготовка на проект и привличане на инвестиции за осъществяване на нещо смислено в пространствата на старата сграда

По тия географски ширини си хленчим - обикновено на халос -
докато сградата се самосрути
Обикновено това е въжделената цел на собственика, която му отвързва ръцете да реализира инвестиционно намерение.
А институциите му помагат с бездействието си (в най-добрия случай) ...

Поздрав към симпатизантите на Захарна фабрика:




Клуб на плачещите за стари сгради

Николай Дюлгеров в София - от 8 юли

Изложбата за архитекта, художник и дизайнер Николай Дюлгеров бе открита вчера в София в Градската градина до Софийската градска художествена галерия
от Зам. министъра на културата Явор Милушев

Говориха още Аделина Филева - Директор на СГХГ и Ирина Генова - куратор на изложбата

Автор на конструкцията е Надежда Олег Ляхова
























Още за Николай Дюлгеров и изложбата:
http://sofiazanas.blogspot.com/2009/06/blog-post_03.html
http://www.futura.to.it/User/index.php?PAGE=Sito_it/newss&arti_id=3002&start=20
http://www.polito.it/php/news/index.php?idn=2483&lang=it
http://cult.bg/ind_varts.php
http://sofiazanas.blogspot.com/2008/11/blog-post_16.html

Има ли София шанс

да бъде номинирана в списъка на световното наследство

Анкета на Градски вестник от 11.06.2009 -
Трябва ли историческият център на София да пробва да влезе
в списъка на ЮНЕСКО за световното културно наследство?
1. Да (87.9%)
2. Не (10.83%)
3. Не ме интересува (1.27%)
http://www.gradski.bg/show.php?storyid=734524

Институтът за паметниците на културата преценил,
че центърът не е ценен, че да кандидатства пред ЮНЕСКО.

Съветник подозира мераци да се строи без ограничения
от Евгения Панчова 11 юни, 17:14 - http://www.gradski.bg/show.php?storyid=734524



Идеалният център на София няма да кандидатства за списъка на ЮНЕСКО за световното културно наследство. Националният институт за паметниците на културата (НИПК) е преценил, че той няма достатъчно качества да претендира за тази почетна титла, която ще привлече много туристи.
Институтът е изпратил отрицателното си становище до общината, съобщи съветникът от ДСБ Вили Лилков по време на сесията на Столичния общински съвет. По негово предложение СОС възложи на 11 декември м.г. кметът да подготви документи за кандидатстване.
Трябваше да направи план за идеалния център и програма за реставрация на археологическите забележителности. Сред тях попадат амфитеатърът на бул. "Александър Дондуков" и Западната порта на Сердика, която е под площада между президентството и Министерския съвет (бел. ред.: на това място е Източната порта на Сердика. Западната порта се намира на празното и обрасло в храсталаци място на изток от новата католическа църква на ъгъла на бул. "Тодор Александров" и ул. "Георг Вашингтон")

Превръщането на центъра в културен паметник трябваше да ограничи строителството и ремонтите на сградите в района.
Според НИПК столичният център не отговаря на критериите на ЮНЕСКО за изключителна световна значимост.

Не представлява социо-културен феномен, оказал изключително въздействие на Балканите. Историческите пластове били изявени фрагментарно, без обща идея, за да отговарят на изискването за голяма зничимост за развитието на архитектурата или монументалното изкуство.

Археологическите находки не били изключителни свидетелства за културна традиция или за развиващи се или изчезнали цивилизации и не съдържали уникални архитетектурни или строителни факти.

От института обясняват, че ЮНЕСКО била препоръчала да се ограничат предложенията от европейски градове, тъй като те били прекалено силно представени в списъка със световното културно наследство.
Отрицателното становище на практика блокира кандидатурата на София, тъй като единствено институтът има право да прави експертни оценки.

"Отказът на НИПК е оправдание на общината да не прави нищо за съхранението на археологическите ценности" - коментира Вили Лилков.
Според него от НИПК не желаят да се разделят с ключовата си роля на съгласуваща инстанция при даването на разрешения за строеж и реконструкция на сгради - паметници на културата (културни ценности).
За да се опази археологическото наследство, тъмносиният съветник ще предложи на общинския съвет да се обяви двегодишна забрана за строителство в центъра.

"Не е логично да се лишаваме от инвестиции във време на криза" - коментира Главният архитект на София Петър Диков, който определи идеята за мораториума като неразумна.

бел. ред.: В новия закон за кулурното наследство нещата вече не стоят точно така.
Националният институт за опазване на недвижимите културни ценности (НИОНКЦ - бивш НИПК) не е единствената институция, която има право да аь предлага обявяването на обекти за културни ценности.
Както може да се проследи в предишния материал [http://sofiazanas.blogspot.com/2009/06/blog-post_19.html], номинирането е пряко обвързано с позицията на държавата и Министерство на културата.
А какво е неговото становище? До този момент - мълчание.
Или българските държавни институции се поставят в услуга на ЮНЕСКО, та вече да не се номинират исторически градове от Европата?
А какво прави ЮНЕСКО през това време?
Именно в Европа през 2008 г. в Списъка на световното наследство е номиниран историческият център на град Berat (Албания), по критерии (iii) (iv) като разширение към този на Gjirokastra, обявен през 2005 г.
Докато българският град Несебър е заплашен от отпадане от Листата на световното наследство, през 2008 г. като културен пейзаж по критерии (iii) (iv) (v) е вписан Stari Grad Plain на остров Hvar в Адриатическо море, района на Сплит и Далмация в Хърватска - също в Европа.
Нещо повече -
през същата 2008 г. ЮНЕСКО е обявил по критерии (ii) (iv) в Берлин, Германия шест жилищни комплекса от периода 1910-1933 г.
През това време в София НИПК дава съгласие да се "надстрои" една от най-ранните сгради в самия център на столицата София - на Института по социология и на Центъра по тракология, БАН - ул. "Московска" 13 и 13а


Виж online ДИСКУСИЯ във вестника - 11 юни
http://www.gradski.bg/show.php?storyid=734524


бел. ред. - Ясно е, че становището на НИПК е подписано от арх. Георги Угринов. Очевидно, той е нарочен да изкупува дивидентите. Но кой се крие зад него


На 18.06.2009 г.
в обедния осведомителен бюлетин на програма Христо Ботев на БНР
съобщиха, че Прокуратурата е започнала разследване срещу НИПК/НИОНКЦ заради неправомерно съгласувани проекти в Созопол, попадащи върху археологически обекти


По същото време в "Арт ефир" журналистката Нина Нейкова проведе интервю с д-р арх. Добрина Желева-Мартинс (Център по архитектурознание - БАН), д-р арх. Валентина Върбанова (ОП "Стара София" със СИМ), и арх. Галя Стоянова (НИОНКЦ/НИПК).
Д. Желева Мартинс-Виана разви тезата, че има достатъчно основания за номинирането на София в списъка на световното наследство (WHL) в противовес на защитаващата официалната позиция на НИПК - арх. Г. Стоянова.
В. Върбанова припомни, че идеята за номинирането на част от историческия център на София е заложена в новия Общ устройствен план на София, приет със закон от Народното събрание.