вторник, 4 май 2010 г.

Законността е основа на държавата?


Можем ли да разчитаме на здрав разум
за бъдещето на археологията в сърцето на столицата
Ст.н.с. Диана Гергова -
научен секретар на Националния Археологически Институт и Музей - БАН,
член на УС на Националния комитет на ИКОМОС,
координатор за Югоизточна Европа и Азия на Световния археологически конгрес.
http://www.kultura.bg/bg/article/view/16962

вторник, 13 април 2010 г.

НE на всяка цена







бр. 13 / 9 април 2010 г.

Метростанция Средец и антична Serdica
арх. Христо Генчев - оправдана тревога
http://www.kultura.bg/bg/article/view/16858



























На 12.04.2010 в 17:15 ч. вече се полагаше армировката за една от шлиц-стените.


Анна Янева - Под София цял един град е закопан
Истината за старините на столицата
http://www.kultura.bg/bg/article/view/16857

четвъртък, 8 април 2010 г.

Кюстендил среща Николай Дюлгеров

Днес - 8 април 2010 г.,
изложбата
Николай Дюлгеров - множествената художествена идентичност
ще бъде представена в родния град на архитекта-художник.


След като обиколи Рим и Торино (2008),
Градската градина при Софийската градска художествена галерия (2009)
и залата за отпътуващи на летище София (2009-2010),
конструкцията с форма на самолетно витло ще бъде подредена
на пл. "Велбъжд" № 1 в Кюстендил.


куратор - Ирина Генова
дизайн - Надежда Олег Ляхова




събота, 27 март 2010 г.

Археологическите пластове в центъра на София и метрото

Археологическите пластове в центъра на София стават все по-явни.

С напредващите разкопки по трасето на бъдещия лъч "север - юг" на метрото и новите разкрития на културни пластове на запад от сградата на ЦУМ, перспективите за развитието на центъра на София са все по-обещаващи.
Очертава се ескпонирането на археологическото ниво в зоната на Ларгото от източната порта на Сердика (в подлеза между Миниостерски съвет и сградата на Президентството) до западната порта - в района на католическат катедрала "Св. Йосиф" и църквата "Св. Спас" в сутерена на Уникредит Булбанк, по което се работи, да се разшири на север към минералните бани.

Ето как са си представяли центъра на София в съчетание със станцията при пресечницата на двата основни лъча на метрото и археологията
сътрудници на метростройпроект преди 30 г. - публикация на Георги Кръстанов в сп. Музеи и паметници на културата, бр. 4 от 1979 г., сс. 35-49.
Тогава Булбанк все още не е била построена, а западната порта на Сердика - току що е била разкрита.
















































вторник, 23 март 2010 г.

Ехото от Abitare Talks - 2

Интервю със Заместник министър на културата д-р Тодор Чобанов
във вестник Строителство Градът - бр. 10 / 15.03.2010 г.
















неделя, 21 март 2010 г.

Eхото от Abitare Talks

Срещата на сп. Абитаре заглъхна, но проблемът, който тя повдигна - за музеите на столицата, остава да тегне с пълна сила над ежедневието на София.
Затова, макар и късно, споделяме два от отзивите по темата.
































































сряда, 13 януари 2010 г.

В отговор на петицията за Къщата на Фингов в София

Уважаеми съграждани,
Петицията за спасяване на Къщата на арх. Георги Фингов на ул. "Шипка" 38 в София е подкрепена вече от 1560 души.
От тях 100 подписа и становища идват извън България и 153 - извън София.
Благодарим на всички !


Междувременно, в отговор на петицията се получиха писма от институции - от Министерство на РРБ и от Министерство на културата.


























































































сряда, 6 януари 2010 г.

Отварят парка на Военната академия в София

Предложението на столичния кмет Йорданка Фандъкова, по повод доклад на общинските съветници Вили Лилков и Владимир Кидьов, за отваряне на един от най-красивите столични паркове - на Военната академия “Г. С. Раковски”, е прието. То бе подкрепено и с гражданска подписка.
Паркът ще бъде достъпен за публика само денем. Подобно на практиката в редица европейски столици, през нощта вратите ще се затварят.
Първата сграда на Военното училище е изградена (1888-92 г.) по проект на чешкия архитект Адолф Вацлав Колар. Инициатор за създаването на парка е началникът на Военното училище - полк. Вичо Диков (по-късно генерал-майор). С крепостен акт от 13.07. 1895 г., Димитър Петров е продал на Военното министерство една четвърт (ок. 30 дка) от своя нива в Подуенската махала.

Дръвчета в парка са внесени от Европа (1900 г.) от тогавашния началник на училището - ген. Вичо Диков.
Паркът в чест на монарха Фердинанд І - с параклис, беседка, летен театър и езеро във формата на буквата ´Ф´, е оформен като ансамбъл (1906-08 г.) в английски стил по проект на дворцовия архитект - австриеца Фридрих Грюнагер.
По-новата сграда на училището е проектирана от арх. Александър Дубовик (1937-42 г.).

Решението е взето по принцип. Вероятно бариерата ще бъде вдигната през настоящата година - след като се доуточни как да се организира охраната откъм старата сграда на академията.Съобщението е направил зам.-министърът на отбраната Аню Ангелов, който през 2001 г. е показал за първи път парка на столичани (тогава началник на най-старото висше военно училище в България). По онова време Министерството на отбраната е ремонтирало алеите, осветлението, езерото, стълбовете на оградата; лъснати били стотиците цеви на пушки от Освободителната и Балканската война, вложени в металните решетки на оградата.
При следващия началник на училището - Ген. Евгени Манев, достъпът до парка е бил ограничен отново.
Днес колоните от двете страни на централната алея, обаче, имат нужда от реставрация, средствата за която са под въпрос.

Виж още:
http://mydsb.wordpress.com/2009/11/06/

Паркът на Военното училище - eдна легенда се завръща
Минаващите по "Евлоги Георгиев" не знаят каква красота се крие зад оградата от цеви на пушки

Димитър Ведър - Стандарт, 28.11. 2009 - http://paper.standartnews.com/bg/article.php?d=2009-11-28&article=303627


Отварят парка на Военната академия
Любомир Денов - 24 часа, 20.12.2009 - http://www.24chasa.bg/Article.asp?ArticleId=320386

ЗА ОТВАРЯНЕ НА ПАРКА НА ВОЕННА АКАДЕМИЯ - 21.12.2009 - http://forthenature.org/news/1238

Езеро като Ф във Военния парк
Любомир Денов - 24 часа, 02.01.2010 - http://www.24chasa.bg/Article.asp?ArticleId=329687

петък, 18 декември 2009 г.

Лица на модернизма / Faces of Modernism - изложба в Националната художествена галерия

На 16.12.2009 г. в Националната художествена галерия (НХГ) на пл. "Княз Александър І" 1 се състоя пресконференция за тържествено откриващата се на другия ден Балканска изложба
Лица на модернизма: живопис от България Гърция и Румъния, 1910-1940, организирана от

Националния музей за изкуството на Румъния в Букурещ,
Националната художествена галерия в София, България и Фондацията "В & М. Теохаракис" за изящни изкуства и музика в Атина, Гърция
с финансовата подкрепа на програма Култура 2000-2013 на Европейския съюз.

Куратори на проекта:
Христос Карас, Борис Данаилов, Роксана Теодореску.
Куратори на изложбата:
Ирина Генова, Мариана Вида, Такис Мавротас.
Автор на банерите, лице на изложбата и корица на каталога:
Надежда Олег Ляхова, след конкурс между представители от трите страни участнички


Кратко въведение направи Зам. директора на НХГ Бисера Йосифова, която отхвърли възможността сложните взаимоотношения "център / периферия" да се раглеждат чрез изложбата като опозиция "митрополия / провинция".

Г-жа Елен Шрьодолф - мениджър на проекта, изложи целите на Европейската програма "Култура 2007 - 2013" и очерта своята роля на придружител на финансираните от програмата проекти.

Тя припомни принципите на програма Култура 2000-2013:
  • да подпомага сътрудничеството и културния обмен;
  • да подсилва познанието за езика на другите
  • чрез убеденост в общата европейска култура, да подпомага културния обмен между гражданите и държавите в ЕС;
  • да запазва разнообразието в ЕС.

Програма Култура 2000-2013 разполга с 400 млн. евро за срок от 7 години и включва 35 държави участнички, заедно със страните-кандидат членки и страните от Западните Балкани.
Проектът "Лица на модернизма ...", посветен на модернизма в живописта между двете световни войни, е избран между 300 кандидати и е с продължителност 2 години (септември 2008 г.- май 2010 г.).
Той проект е добър пример, защото е от общ интерес за страните участнички, представя обща изложба в трите държави, придружена от общ каталог на четири езика (гръцки, румънски, български и английски).
Всичко това демонстрира добро сътрудничество, висока значимост на региона като пример за разнообразие при запазена културна идентичност.

Кураторката от румънска страна - Марина Вида, изтъкна общите черти на новото/модерно изкуство в Балканските държави, каквито са отношението към наследството на Антична Гърция и живият спомен за византийската култура.
Базирайки се на виждания на модернистите за историята, пространството и човешкото тяло през периода 1910-1940, организаторите са очертали три основни тематични кръга, които са развити живописно на Балканите в богата палитра от стилистични направления като кубизъм, структурализъм, постимпресионизъм, натурализъм и др.

Кураторката от българска страна - д-р Ирина Генова, изтъкна, че това е първи по рода си общ проект на фона на единичния обмен на изложби между България и Гърция през 1930-те години и между България и Румъния през 1950-те.
В исторически аспект художниците са обръщали поглед по-скоро на Запад, отколкото към съседите си. Въпросът е дали днес не са пак водещи политическите съображения за мястото на Балканите в общия европейски проект.

Организаторите виждат художествени и културни основания за изложбата и каталога.
Историята на трите балкански страни е както сходна, така и твърде различна. Принос на каталога е съпоставителната хронологична таблица, която очертава общата историческа и културологична рамка.
В близък план изпъкват различията между трите страни.
Програмното търсене на национална идентичност е характерно за цялото изкуство на модернизма. Но художниците във всяка от страните гравитират към различни културни центрове в Западна Европа. Различия има и в съответно усвоения опит и в различните културни ресурси на трите държави.
Тези обстоятелства са породили и общата концепция за аранжиране на изложбата - в съпоставителен план на модерната визия за пространството, историята и за човешкия образ. Границите между трите раздела са условни.
Съпоставката на трите теми в експозицията е сложно поради тяхната неравностойност - някъде творбите от различните държави встъпват във визуално сътрудничество, другаде се открояват съществени различия.

Изложбата предизвиква вълнение и от обстоятелството, че творбите на значими гръцки и румънски модернисти се показват в България. Тя е повод да се научат и нови имена на творци от съседните държави.

t.aspx?lang=en-US&loc=1&&page=619&eventid=81
55 изтъкнати художници от България, Румъния и Гърция са включени в изложбата със 124 представителни творби, разкриващи пътяката на модернизма в техните страни.

От България това са: Никола Петров, Александър Мутафов, Гошка дацов, Елена Карамихайлова, Борис Георгиев, Цено Тодоров, Никола Маринов, Йордан Кювлиев, Иван Милев, Владимир Димитров - Майстора, Никола Танев, Иван Бояджиев, Сирак Скитник, Иван Пенков, Кирил Цонев, Вера Недкова, Иван Ненов, Жорж Папазов, Николай Абрашев, Иван Абрашев, Васил Захариев, Пенчо Георгиев и Жюл Паскен.

Румънските художници са: Виктор Браунер, Анри Даниел, Олга Гречеану, Марчел Янко, Йор Петре Йоргеску, Йосиф Изер, Ханс Тойч Матис, Maxy M.H., Корнелие Михайлеску, Жюл Перахим, Александру Фоебус, Василе Попеску, Сабин Поп, Мерика Рамничеану, Лола РотШмийрер, Артур Сегал, Маргарета Щериан и Николае Тоница.

Представените гръцки художници са: Константинос Партенис, Димитриос Галанис, Константинос Малеас, Тефраскос Триантафилидес; Николаос Литрас, Михаилис Економу, Гиоргос Бузанис, Спирос Папалукас, Периклис Бизантиос, Герасимос СТерис (Стамателатос), Никос Хаджикириакос-Гика, Никос Енгонопулос, Диамантис Диамантопулос и Янис Царукис. (Гръцките творби принадлежат на следните колекции: Национална галерия - Музей Александрос Сутцоз; колекция на Алфа Банк, Общинската галерия в Лариса - Музей Г. И. Катциграс, Фондация Тцарукис, B & Фондация M. Теохаракис за изящни изкуства и музика, Галерия Аверофф, Общинската галерия на Солун и частни колекции).

Четириезичният каталог към изложбата включва изкуствоведски текстове върху модернизма.
Изтъкват се както регионалните, така и националните специфики, разкривайки многопластовите нива, на които България, Гърция и Румъния са въвлечени в дълбоката трансформация на местните естетически нагласи чрез интегрирането на идеи, форми и техники, развити в космополитните метрополии на Западна Европа.

Очакваният резултатът е
- по-задълбочено разбиране за богатството и интензивността на културната дейност в региона, възприет да се назовава "периферия", и
- осмисляне на значимостта на модерното изкуство за формирането на Европейската културна идентичност.

понеделник, 30 ноември 2009 г.

Наскоро излезе от печат
книгата на ландшафтния архитект
Иванна Стоянова
Софийските градини 1878-1939.
С., "Пространство- форма, 2009



Трудът е професионално написан и богат на информация.
В него можете да намерите много нови автентични факти за развитието на София.
Градът се разгръща в неговата еволюция от преди Освобождението до края на 1930-те години. Повествованието обикаля от централната Градска градина, през Княжеската/Царска градина с отделената от нея Зоологическа градина и градините около бившия Княжески дворец (днес Национална художествена галерия).

Следват градините при Княжеския манеж и Малкия дворец, при Руското дипломатическо консулство.
Пространно е изложена историята на Градината Княз Борис Търновски - богата на данни за всички нейни създатели като швейцареца Даниел Неф, положил началото на Пепиниерата на югоизток от Перловската река; лесничея Юлиус Милде, създал разсадника над Рибното езеро; Карл Неф, продължил делото на баща си - Даниел Неф; разнообразното дело на градския градинар Йосиф Фрай (1905-1933) и на неговия приемник  Геоги Николов.
Следват статии за градините около Народното събрание, Софийската духовна семинария, Университетската ботаническа градина, Централната гара, при Централната минерална баня и Военния клуб; за парковете при Военното училище, Софийските централни гробища и комплекса "Александрова болница"; при болниците "Княгиня Клементина", "Червен кръст" и Майчин дом; градините при черквите "Св. София", "Св. Неделя", "Св. Седмочисленици", "Св. Троица", "Св. Георги", "Св. св. ап. Петър и Павел"; на площадите "Възраждане", "Славейков", по ул. "Регентска".
Илюстрациите с фрагменти от стари планове, карти, кадастрални снимки и фотоси улесняват екскурса из стара София и го насищат с изненадващи и слабо познати гледки.


В продължение на повече от 30 години авторката е издирвала системно в архивите ценните зърна информация.
Текстът е подкрепен и с множество цитати от книги, статистически данни и пътеписи.

Рядко в българската архитектурна историография се срещат толкова коректни и прецизни трудове, на които може да се довери всеки ревностен изследовател на София.


Отзива написа Любинка Стоилова

петък, 27 ноември 2009 г.

Петиция за спасяване къщата на арх. Георги Фингов - Продължение

Уважаеми съграждани,
предлагаме важен документ, свързан с къщата на арх. Георги Фингов.
Петицията за опазване на къщата с прилежащия и двор стартира на 10.11.2009.
На 17.11.2009 Главният архитект на София - арх. Петър Диков е изпратил писмо до
Главния директор на Главна дирекция "Инспекторат за опазване на културното наследство"
при Министерствo на културата - Г-н Щерьо Ножаров
http://sofia-agk.com/esoft/files/news/Pismo_kulturnoto_nasledstvo.pdf
В него се защитава цялостта на сградата - паметник на културата, и се изисква преразглеждане на решението на НИОНКЦ (бивш НИПК) като взето еднолично и в разрез с изискванията на Закона за културното наследство.







Очакваме отговора на Инспектората за опазване на културното наследство към Министерство на културата.
Междувременно в петицията вече са се подписали над 1000 души.
http://bgpetition.com/House-Fingov/view.html